關於部落格
  • 63948

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

李安拍的不只《少年Pi》


少年PI的奇幻漂流  


少年Pi的奇幻漂流(Life of Pi)對我來說,

就像是《倚天屠龍記》中冰火島之旅的現代版。
一樣都是在講海上漂流的故事,
只是武當少俠換成了印度少年,
同樣具有致命威脅的金毛「獅」王則變成了孟加拉「虎」,
而最大的差別在於《少年Pi》對求生過程中,
如何處理吃喝拉撒睡的問題,
描寫得更為鉅細靡遺,
很多細節更像是有切身經驗才想得到、寫得出的。

少年PI的奇幻漂流    



我當初看《少年Pi》時,
是我在當兵的那段期間,

這本書是我軍旅生涯覺得最好看的小說;
好看到連當天晚上7點就得回營的一日假,
都把時間用來把它看完 :p
因此,
當初知道李安要拍《少年Pi》時,
就一直很期待電影的問世。

李安《少年Pi》開鏡諜對諜 3D祕景台中曝光 20110104  



但是,
等到終於看到了電影之後,
卻覺得有點失落,
不知道為什麼李安要花那麼多時間處理信仰的問題,
聽說還有些朋友,
甚至不小心在電影院看到睡著了......

少年PI的奇幻漂流      



我也不喜歡加入記者和回憶的倒敘結構,
使得冒險的過程,
從現在進行式,
變成了過去完成式;
有觀眾看到一半時,
會擔心少年Pi的生命安危?
會好奇他能不能順利上岸嗎?

蜘蛛人緣牽李安 插花《奇幻漂流》20110410  



覺得電影很好看的朋友,
如果沒看過原著小說,
強力推薦去找來看。
但是我也想問各位,
如果這部電影導演的名字不是李安,
而是 Richard Parker 或其他人,
你還會覺得一樣好看嗎?

李安《少年Pi》紐約首映爆奧斯卡相 3D首砲「幸好台灣支持」 20120930    



至於那些跟我一樣,
覺得原著小說比電影好看多了的朋友,
如果你也覺得拍出來的電影,
跟自己原本想像的不太一樣,
真正的原因或許就在於:
李安拍的其實是兩本書,
並非一部小說而已。

少年PI的奇幻漂流



本來看完電影我覺得很困惑,
後來找到一篇李安自己寫的文章,
終於懂了原來李安真正想拍的不是《少年Pi》,
而是《漂流:我一個人在海上76天》(Adrift:76 Days Lost At Sea)

漂流:我一個人在海上76天  



李安自己在文章中是這樣寫的:

我在籌備《少年Pi》這部電影時,
最主要的工具書,
是史帝芬.卡拉漢(Steven Callahan)的《漂流:我一個人在海上76天》。
不光是我自己,
主要工作人員及主角,
我都要求他們必讀這本書。
我與史帝芬相識於2009年4月,
當時我正難於下決心接不接《少年Pi》。
原著是好書,
劇本卻不知怎下手,
更別提片子該怎麼拍。
看了史帝芬這本《漂流》,

覺得似乎比《少年Pi》還有意思」......

Steven Callahan Adrift:76 Days Lost At Sea  



所以,
或許李安真正想表達的,
就是一位似禪如詩的漂流者;
而這場漂流的歷程,
則成了一段「面對內心與神跡的朝聖之旅」。

少年PI的奇幻漂流



李安把《少年Pi》,
拍成了一個發人深省的故事:
是對自身的反省、對自然的融合與崇敬、對信仰的領會。
然而,
像我這樣的肉眼凡胎,
其實只是想看到像原著小說同樣,
一個讓人仿若身歷其境的奇幻冒險故事而已。

少年PI的奇幻漂流
相簿設定
標籤設定
相簿狀態